读卡夫卡《致密伦娜情书》随感
我是肮脏的，密伦娜，肮脏得无法形容，所以我这样大声疾呼纯洁。谁也不如那些处于地狱最低层的人唱得那么圣洁，我们以为是天使们在歌唱，其实那是地狱底层的人在歌唱。
——卡夫卡致密伦娜
《凡尘绝唱》之
*密伦娜，密伦娜……*
（一）
而最后的最后，我连名字都给了你。我甚至把它给弄丢了，它
越来越短。我把您写成你，把孤傲冷酷的弗兰茨．卡夫卡缩成F。您的F
最后干脆缩成——你的。那么，我还有什么，密伦娜
（二）
我还有什么？密伦娜。我就这样，就这样在我恐惧的名字之间 狂舞
在您的F。你的。或F或无之间挣扎，不断。反复
我像小丑像幽灵像地狱最低层的恶魔在人间 狂舞。那么，你呢？密伦娜
（三）
密伦娜，我的小可恨啊。我恨你长着梅杜莎那了不起的脑袋
恨恐惧之蛇一条条正盘在你头上抖动。恨盘在我头上的是更凶险的
恐惧之蛇。所以，亲爱的，我们注定在彼此的注目中，化成 石头
（四）
别恨我，小宝贝。卡氏家族的血脉里涌动的永远是盖世而美丽的孤独
是死亡后的重生。所以，亲爱的，你要好好为我保重！这个世界
自我出生之日就是颠倒的。你要活到我重生，活到这个世界，端正过来
（五）
疼痛总在太阳穴中潜伏。总在夜深时撕扯我不安而恐惧的灵魂
鲁宾逊有孤岛有礼拜五还有那条船来救。那么，亲爱的
你要怎么来救我？我若失去了你，就将一无所有。我连名字都给了你啊
（六）
我连名字都给了你啊，而最后的最后。所以请不要，不要
对我说jsi muj（你是我的）夏娃摘苹果只是为了给亚当看。而我
而我只想为你而活着。我可以为你而活着。那么，你呢？密伦娜，密伦娜……
注：弗兰茨．卡夫卡：奥地利小说家。1883年生于犹太商人家庭。1924年去世。代表作《城堡》等。
密伦娜．耶申斯卡：捷克女作家。1895年出生。1944年死于法西斯集中营。卡夫卡最钟爱的女友。
2014年7月5日 修改
发表于 2014-7-5 20:23
收藏
支持
反对
楼主
发表于 2014-7-6 21:38
